The sublunar world
The sublunar world
10’ | 2022 | France-Espagne
Comment interpréter le monde depuis les éléments qui nous sont donnés ? Les systèmes peuvent être construits sur la base d’erreurs ou de fausses prémisses, mais ils nous permettent une interprétation qui fait appel aux sentiments subjectifs. Dans un monde sublunaire, l’univers n’est pas un espace diaphane fermé sur lui-même, mais la perception s’effectue en son sein. La rencontre avec un monde du future qui se développe sur la base de nouvelles règles.
How do we interpret the world from the given elements? Systems can be constructed on the basis of errors or false premises, but they allow us an interpretation that often appeals to subjective feelings. In the sublunar world the universe is hardly a diaphanous space closed in on itself, but perception takes place in it. The encounter with a projected world that develops on the basis of new rules.
Albert Merino est titulaire d’un baccalauréat en beaux-arts des universités de Barcelone (UB) et de la Kunsthochschule Berlin Weißensee (KHB). Son travail artistique se concentre dans le domaine de l’art vidéo. Utilisant un langage hybride et plusieurs ressources graphiques, il développe une large imagerie au sein duquel il intervient et transforme la réalité en explorant les frontières entre simulation et véracité. Ses sujets vont de la condition de l’individu dans la société contemporaine aux imaginaires de l’effondrement et à l’utilisation politique des symboles et des images. Son travail a été présenté dans de nombreux festivals internationaux et présenté dans des institutions et musées tels que Arts Santa Mònica (Barcelone), Académie de France, Palais de Tokyo (Paris), Les Abattoirs (Toulouse), MEIAC (Badajoz). , Nam June Paik Art Center, Songwon Art Center (Séoul), MOCA (Taipei), entre autres ainsi que dans des foires d’art comme Los Angeles Art Fair, Beijing Art Fair, ARCO ou Art Basel Hong Kong. Dans son parcours, il convient de souligner les expositions individuelles dans l’espace Trapezio (Madrid), l’espace créatif IMA (La Paz), la Chapelle de Pronillo (Santander), Espai Souvenir (Barcelone) ou sa participation à des expositions collectives à l’Alternative Loop Space (Séoul), Galleria Boccanera (Trente), C1 Espace (Berlin), Sant Andreu Contemporani (Barcelone), CCCB (Barcelone), DIAS Kunsthal Vallensbæk (Danemark), Corner Gallery (Madrid) ou encore les biennales de Wroclaw, (Pologne). ) ou Cerveira. (Le Portugal). Sa carrière a été récompensée par plusieurs prix internationaux.
Albert Merino is Bachelor in Fine Arts from the Universities of Barcelona (UB) and Kunsthochschule Berlin Weißensee (KHB). His artistic work focuses in the field of Videoart. Using a hybrid language, and several graphic resources he develops a wide imagery within he intervenes and transforms reality exploring the borders between simulation and truthfulness. His subjects range from the condition of the individual in contemporary society to the imaginaries of collapse and the political use of symbols and images. His work has been shown in a big number of international festivals and has ben presented in institutions and museums such as Arts Santa Mònica (Barcelona), Académie de France, Palais de Tokyo (Paris), Les Abattoirs (Toulouse), MEIAC (Badajoz), Nam June Paik Art Center, Songwon Art Center (Seoul), MOCA (Taipei), among others as well as in art fairs like Los Angeles Art Fair, Beijing Art Fair, ARCO, or Art Basel Hong Kong. In his career, it is worth highlighting the individual exhibitions in the Trapezio space (Madrid), the IMA creative space (La Paz), the Chapel of Pronillo (Santander), Espai Souvenir (Barcelona) or his participation in group exhibitions at the Alternative Loop Space (Seoul), Galleria Boccanera (Trento), C1 Espace (Berlin), Sant Andreu Contemporani (Barcelona), CCCB (Barcelona), DIAS Kunsthal Vallensbæk (Denmark), Corner Gallery (Madrid) or the biennials of Wroclaw, (Poland) or Cerveira. (Portugal). His carrier has been recognized with several international awards.