Sydämestä

[Carte blanche au Festival d’Art Vidéo de Turku]

À l’intérieur d’un être humain endormi, Toxoplasma Gondii communique. Le parasite raconte son voyage vers le cœur et sa rencontre fatale avec un fœtus. Toxoplasma s’enthousiasme lorsque l’humain se réveille et commence à bouger. Sa vie est une visite d’intimité. L’humain rêve de moments avec un bébé, mais le parasite s’est incorporé à lui pour toute une vie.

Inside a sleeping human, Toxoplasma Gondii communicates. The parasite tells stories about its journey to the heart and a fatal encounter with a fetus. Toxoplasma gets excited when the human wakes and starts moving. Its life is one tour of intimacy. The human has dreams about moments with a baby, but the parasite has incorporated into her for a lifetime.

Anni Puolakka (née à Oulu, Finlande) est basée à Helsinki et réalise des performances, des vidéos, des installations, des dessins et des textes dans lesquels des matériaux autobiographiques ou documentaires sont incorporés dans des mondes fictionnels. Les œuvres jouent avec les limites et le potentiel des animaux humains alors qu’ils recherchent une implication significative et vibrante – parfois somnolente ou sale – avec d’autres êtres, objets et environnements. Ils expérimentent les traditions théâtrales et cinématographiques ainsi que les méthodes contemporaines. Les œuvres de Puolakka ont récemment été exposées à BOZAR (Bruxelles), PLATO Ostrava, W139 (Amsterdam), Kiasma Museum of Modern Art (Helsinki), Baltic Circle festival (Helsinki) et Performance Space (Sydney). Ils sont titulaires d’un MFA de l’Institut Piet Zwart de Rotterdam, aux Pays-Bas, et enseignent, entre autres, à l’Université Aalto.

Anni Puolakka (born in Oulu, Finland) is based in Helsinki and makes performances, videos, installations, drawings and texts in which autobiographical or documentary materials are incorporated into fictional worlds. The works play with the boundaries and potential of human animals as they seek meaningful and vibrant – sometimes drowsy or dirty – involvement with other beings, objects and surroundings. They experiment with theatrical and cinematic traditions as well contemporary methods. Puolakka’s works have recently been shown at BOZAR (Brussels), PLATO Ostrava, W139 (Amsterdam), Kiasma Museum of Modern Art (Helsinki), Baltic Circle festival (Helsinki) and Performance Space (Sydney). They have an MFA from the Piet Zwart Institute in Rotterdam, The Netherlands, and teach at the Aalto University amongst other places. 

Website