Sensitive chaos

L’eau apporte des bribes de souvenirs. Elle efface les pensées, l’eau vous emporte à la dérive. Nous sommes faits d’eau, nous avons commencé notre existence dans l’eau et nous voulons toujours y retourner, même si cela semble parfois effrayant ou inconfortable. Et, bien sûr, l’eau est notre source de vie. L’eau est une chose sans laquelle nous ne pouvons pas exister. Dans mes processus créatifs, les éléments de la nature jouent un rôle important. Je suis extrêmement intéressée par les propriétés qu’ils confèrent et par la manière dont  l’essence de l’existence est contenue en eux. Le fait qu’ils créent et détruisent donne des idées claires sur le cycle naturel de la vie et le flux continu que nous oublions souvent de suivre. Dans les croyances anciennes des peuples, préservée dans leurs mythologies, l’eau est un élément de purification et de nettoyage et son pouvoir vivifiant était associé à des propriétés magiques et curatives. Dans la mythologie grecque, le pouvoir de l’eau est mis en évidence, puisque les anciens dieux, fascinés par l’eau, ont fait leur serment le plus sacré dans les eaux du Styx, le fleuve d’Hadès et des morts, avec ses eaux sombres, lourdes et glaciales.

Water brings bits of memory. It washes away thoughts, water drifts you away. We are made of water, we have begun existence in water and we always want to return no matter how scary or uncomfortable it may seem at times. And, of course, water is our source of life. Water is something without which we cannot exist.  In my creative processes, the elements of nature play a big role. I am extremely interested in the properties they give and how they contain the essence of existence. The fact that they create and destroy gives clear thoughts about the natural cycle of life and the continuous flow that we often forget to follow.  In the ancient beliefs of peoples, as preserved in their mythologies, water is an element of purification and cleansing and its life-giving power was associated with magical and healing properties. In Greek mythology the power of water is emphasized, since the ancient gods, fascinated by water, made their most sacred oath in the waters of Styx, the river of Hades and the dead with its dark, heavy and icy waters.

Angelina Voskopoulou née à Athènes et elle est une artiste primée dans le domaine du cinéma expérimental. Elle est diplômée de l’Université de Middlesex avec distinction (BA en beaux-arts et technologie). Elle est également titulaire d’une maîtrise en arts numériques de l’Université des Arts de Londres (Arts London-MA in Digital Arts). Ses intérêts de recherche incluent Corps-mouvement-performance, Mouvement Minimal (De la théorie à la pratique ; projections vidéo et création de sculptures en polyester dans l’espace, Espace vide (approche conceptuelle – de la théorie à l’installation vidéo) Équilibre entre un et zéro (Master of Arts) Elle a travaillé comme professeur d’art en peinture et art vidéo pour les enfants, les adolescents et les personnes âgées de plus de 60 ans, dans les ateliers d’art de la municipalité d’Agia Paraskevi (2009-2017). Enfin, elle a organisé et participé à des activités éducatives. programmes pour enfants à la bibliothèque municipale d’Agia Paraskevi/Musée Alekos Kontopoulos. Elle a travaillé à l’atelier d’art « Lumière et couleur » (2017-2018), en tant que professeur d’art pour enfants et adolescents. Elle a collaboré avec les groupes de post-rock. Grankulla Mushrooms’ (Athènes-Allemagne) et ‘Astronuts’, pour la création de compositions musicales spécialement pour les besoins de ses propres films expérimentaux et vidéos. Elle a également collaboré à la création de clips d’art vidéo pour les groupes de musique The Sons, Heron Brothers, (pop up records-Londres) pour la chanson ‘float Together’, pour BEATNIK BOYS, pour la chanson «Still Alive», (Munich, Allemagne) et pour Stonemouth pour la création d’une projection de vjing au bar alternatif’ plus près »à Exarchia. Elle est fondatrice et membre de l’équipe éditoriale du magazine électronique d’art contemporain « Astronaut’s eye ». Co-fondatrice du groupe de danse « Continuous Flux », basé sur la danse butoh japonaise. (2009-2015). Elle a été la conceptrice artistique du groupe de radio « indiefunka » de la station Internet « poplie.eu » (2012-2018). ). Elle est pilote de Drone, Pilote B, catégorie spéciale, certifiée par le CAA (Aviation Civile). Elle dirige un cours d’art vidéo (cours d’apprentissage en ligne) à l’Université nationale et capodistrienne d’Athènes.Elle est tutrice en post-production au collège AKTO de l’université de Middlesex.Elle est co-fondatrice et réalisatrice de PVH film production avec les cinéastes Pasquale Palladino et Matt Helme. A récemment participé à la Biennale d’art contemporain de la cathédrale MDINA, intitulée “Déesses méditerranéennes”.

Angelina Voskopoulou born in Athens and she is an award winning artist in the field of experimental filmaking. She graduated from Middlesex University with honors (BA in Fine Arts and Technology). She also holds an MA in Digital Arts from the University of Arts London (Arts London-MA in Digital Arts). Her research interests include Body-movement-performance, Minimal Movement (From theory to practice; video projections and creation of polyester sculptures in space, Empty space (conceptual approach- from theory to Video installation) Balancing between one and zero (Master of Arts). She worked as an art teacher in painting and video art for children, teenagers and elderly people over 60 years of age, at the Art Workshops of the Municipality of Agia Paraskevi (2009-2017). Finally, she has organized and participated in educational programs for children at the Municipal Library of Agia Paraskevi/ Alekos Kontopoulos Museum. She worked at the art workshop “Light and Colour” (2017-2018), as an art teacher for children and teenagers. She has collaborated with the post rock bands ‘Grankulla mushrooms’ (Athens-Germany) and ‘Astronuts’, for the creation of music composition especially for the needs of experimental films and videos of her own. She has also collaborated for the creation of video art clip for the music bands The sons,Heron brothers,(pop up records-London) for the song ‘float together’, for BEATNIK BOYS, for the song “Still Alive”, (Munich, Germany) and for stonemouth for the creation of a vjing screening at the alternative bar ‘closer’ in Exarchia. She is founder and member of the editorial team of the electronic contemporary art magazine ”Astronaut’s eye. Co-founder of the dance group ”Continuous Flux’‘, based on Japanese butoh dance.(2009-2015) She has been the Art Designer of the radio group ‘indiefunka’ of the internet station ‘poplie.eu’ (2012-2018). She is a Drone pilot, Pilot B, special category, certified by the CAA (civil Aviation). She is running a video art (e-learning course) on National and Kapodistrian University of Athens. She is a post production tutor at AKTO college,Middlesex university. She is the co-founder-director of PVH film production with filmmakers Pasquale Palladino and Matt Helme. Recently participated in MDINA cathedral contemporary art Biennale, entitled “Mediterranean Goddesses”