Re.azioni
Re.azioni
2023 | 5'48 | Italie
Re.azioni est un court métrage expérimental réalisé à partir d’images d’archives de l’AAMOD. Il s’appuie sur le dialogue entre deux types d’images : des documentaires naturalistes colorés et des plans en noir et blanc de mains et de visages. Re.azioni est un film sur la création et la perception, mais il laisse de nombreuses pistes d’interprétation ouvertes. Outre les significations que chaque spectateur peut y trouver, il est une invitation à la contemplation, à l’écoute et au ressenti. Le film est divisé en trois parties, chacune représentant un élément primordial de la Terre. La première partie décrit la création de notre planète à travers des volcans, des geysers et des explosions, entrecoupés de gestes de mains (celles de Pasolini) et de silhouettes féminines sur des arrière-plans naturalistes. La deuxième partie dépeint l’océan à travers le regard d’un observateur, un homme aux yeux noirs qui observe le passage sous-marin avec émerveillement et angoisse. La dernière partie représente la vie : un oiseau en vol, une graine qui tombe et de vastes forêts, entrecoupés de mains marquant le temps. Le rythme s’accélère progressivement jusqu’à un point culminant où apparaissent des images des deux premières parties. Le film se conclut par une image de la Terre vue de l’espace. Chaque action que nous entreprenons influence le monde qui nous entoure et en modifie la forme. Mais en même temps, le monde réagit à notre influence et nous influence à son tour. C’est un cycle continu de transformation mutuelle, inhérent à la nature même de l’existence.
Re.azioni is an experimental short film created from archival footage of AAMOD. The film is based on the dialogue between two types of images: colorful nature documentaries and black-and-white shots of hands and faces. Re.azioni is a film about creation and perception, but it leaves many paths of interpretation open. In addition to the meanings that each viewer can find, it is an invitation to contemplation, listening, and feeling. The film is divided into three parts, each depicting a primordial component of the Earth. The first part portrays the creation of our planet through volcanoes, geysers, and explosions, interspersed with gesturing hands (those of Pasolini) and female silhouettes against naturalistic backgrounds. The second part depicts the ocean through the eyes of an observer, a man with black eyes who watches the underwater passage with wonder and anguish. The final part represents life: a bird in flight, a falling seed, and vast forests are interspersed with hands marking time. The rhythm progressively accelerates to a climax where frames from the first two parts appear. The film concludes with an image of the Earth seen from space. Every time we act, we influence the world around us and change its form. But at the same time, the world reacts back to us and influences us in turn. It’s a continuous cycle of mutual transformation that is inherent in the very nature of existence.




Dominic Sambucco est un artiste sonore, compositeur et cinéaste italo-canadien. Il est titulaire d’un diplôme en composition électroacoustique de l’Université de Montréal et d’un diplôme en guitare moderne de l’Académie de musique de Rimini. À travers la musique électroacoustique et ses projets artistiques multimédias, il cherche constamment à repousser les limites de l’expression artistique conventionnelle. Son esthétique s’inspire de la nature et de la science et se caractérise par une utilisation innovante des instruments acoustiques et des nouvelles technologies. Sambucco est également concepteur sonore agréé pour le cinéma et les jeux vidéo, guitariste professionnel et cinéaste expérimental.
Dominic Sambucco is an Italian-Canadian sound artist, composer and film-maker. He holds a degree in electroacoustic composition from the Université de Montréal and a diploma in modern guitar from the Music Academy of Rimini. Through electroacoustic music and multimedia art projects, he consistently seeks to push the boundaries of conventional artistic expression. His æsthetic is inspired by nature and science, and is characterized by the innovative use of acoustic instruments and new technologies. Sambucco is also an accredited sound designer for films and video-games, a professional guitar player and an experimental film-maker.