Rain again

C’est ici que ça se passe. J’ai filmé le reflet de la ville et du ciel sur le sol détrempé en marchant. Tout ce qui (un vélo, un tronc d’arbre, un banc, etc.) ne se reflétait pas sur le sol à chaque prise de vue a été enlevé, ce qui provoque cet assemblage d’écrans hétérogènes.

Here it comes.  I filmed the reflection of the city and the sky on the rain-soaked ground as I walked. Everything (a bicycle, a tree trunk, a bench, etc.) which in each shot, on the ground did not reflect, was removed which causes this assembly of heterogeneous screens.

Pierre Yves Clouin travaille exclusivement dans le cinéma depuis 1995. Il est né et est basé à Paris. Il a étudié l’architecture à l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, puis a exposé ses peintures et photos.Son travail a été récompensé par des prix et distinctions tels que le Silver Spire Award au San Francisco International Film Festival et la résidence de l’Institut français Hors les murs Film, vidéo/Cinéma. Ses films ont été projetés dans des salles prestigieuses et sélectionnés dans des festivals du monde entier, tels que : les festivals internationaux du film de San Francisco, Chicago, Thessalonique, Split, Moscou, Los Angeles ; la Biennale de l’image en mouvement Genève ;VidéoBrésil ;Festival du film One Shot, Erevan ;Vidéonale;Eurovidéo Liège ;Forum international d’art vidéo Dammam ;emaf;Ars Électronique;Danse du Soleil ;FID , RISC et Les Instants Vidéo Marseille ;FIFCA Angoulême et Les Inattendus Lyon ;Festival Kurzfilm Hambourg ;BFI et Lux London ;Art moderne à Oxford ;Académie royale écossaise d’Édimbourg ;Maison d’art de Dublin ;Galerie de scies Ottawa;Centre des arts Yerba Buena ;Cinémathèque de San Francisco ;Carrefour  San Francisco ;Archives de films d’anthologie (MIX NYC) ;Galerie Paula Cooper (Nouveau programme d’art) ;Apexart New York ;Musée d’art américain de Philadelphie ;Galerie Ben Maltz/Otis College of Art and Design et MOCA (LA Freewaves) Los Angeles ;Esto Es Para Esto Monterrey ;Cineteca Nacional México ;le Musée Tamayo Arte Contemporáneo de Mexico ;Musée de l’espace de Hong Kong (Festival international des arts médiatiques à micro-ondes) ;Musée de l’Afrique Johannesburg ;Guggenheim Bilbao (Zinebi);Institut Pro Arte de Saint-Pétersbourg ;M KHA Anvers ;Centre Pompidou  (Rencontres Paris Berlin) ;Le Parvis ;Musée Les Abattoirs – Frac Occitanie (Rencontres Traverse Vidéo) ;Villa Arson (Un festival c’est trop court !), et d’autres.

Pierre Yves Clouin has been working exclusively in film since 1995. He was born and is based in Paris. He studied architecture at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, and later exhibited his paintings and photos. His work has been honoured with prizes and distinctions such as the Silver Spire Award San Francisco International Film Festival and Institut français Hors les murs residency Film, video/ Cinema. His films have been screened at prestigious venues and selected in festivals worldwide, such as: the International Film Festivals of San Francisco, Chicago, Thessaloniki, Split, Moscow, Los Angeles; the Biennial of Moving Images Geneva; VideoBrasil; One Shot Film Festival, Yerevan; Videonale; Eurovideo Liege; International Video Art Forum Dammam; emaf; Ars Electronica; Sundance; FID , RISC and Les Instants Vidéo Marseille; FIFCA Angoulême and Les Inattendus Lyon; Kurzfilm Festival Hamburg; BFI and Lux London; Modern Art Oxford; Royal Scottish Academy Edinburgh; Dublin Art House; Saw Galery Ottawa; Yerba Buena Center for the Arts;  San Francisco Cinematheque ; Crossroads  San Francisco;  Anthology Film Archives (MIX NYC); Paula Cooper Gallery (New Art Program); Apexart New York City;  Philadelphia Museum of American Art; Ben Maltz Gallery/Otis College of Art and Design and MOCA (LA Freewaves) Los Angeles; Esto Es Para Esto Monterrey; Cineteca Nacional México; México City’s Museo Tamayo Arte Contemporáneo; Hong Kong Space Museum (Microwave International Media Art Festival); Museum of Africa Johannesburg;  Guggenheim Bilbao (Zinebi); Pro Arte Institute St. Petersburg; M KHA Antwerp; Centre Pompidou  (Rencontres Paris Berlin); Le Parvis; Musée Les Abattoirs – Frac Occitanie (Rencontres Traverse Vidéo); Villa Arson (Un festival c’est trop court!), and others.