Le crapaud qui ne savait pas qu’il habitait dans un palais

Aux portes du palais, une force imperceptible nous tenue au fond du parc, au-delà des humains, au-delà des vagues.

At the gates of the palace, an imperceptible force holds us deep in the park, beyond humans, beyond the waves.

Artiste cinéaste plasticien, Léo Baudy s’interroge sur la manière qu’ont les organismes de s’emparer des mondes dans lesquels ils flottent. Ses dernières recherches abordent, à travers les outils du cinéma, la notion de transmutation de la réalité tangible. Cette approche du vivant permet d’approfondir son exploration des paysages : en manipulant des textures, des matériaux et des éclairages afin de concrétiser des nouveaux mondes, entre choses et songes, et ainsi redonner vie et liberté aux images.

A visual filmmaker, Léo Baudy questions how organizations can take over the worlds in which they float. His latest research addresses, through the tools of cinema, the notion of transmutation of tangible reality. This approach to life allows to deepen its exploration of landscapes: by manipulating textures, materials and lighting in order to concretize new worlds, between things and dreams, and thus restore life and freedom to images.

Initialement artiste plasticienne, Lola Laville aborde des formes qui font echo à la présence d’individus sur leurs territoires. Ces formes projettent des trajectoires de pensées animales, qui auraient à voir avec une sensibilité sauvage. Elle cherche à comprendre, par des expériences partagées, des formes de connexions entre les êtres et leur environnement. Le désir majeur qui émerge de ce processus est celui de se rapprocher.

Initially a visual artist, Lola Laville tackles forms that echo the presence of individuals on their territories. These forms project trajectories of animal thoughts, which would have to do with wild sensitivity. It seeks to understand, through shared experiences, forms of connections between beings and their environment. The major desire that emerges from this process is to get closer.