Elysium without Shores

Elysium without Shores est un kaléidoscope de divination numérique et de voyage dans le temps. Il imagine un rituel futuriste « múa bóng rỗi » sur une île de la rivière Cổ Chiên, dans le delta du Mékong, au carrefour des civilisations gréco-romaine et funan Óc Eo. Leur rituel culmine avec la destruction d’un système de barrages hydroélectriques à la source du Mékong, qui a eu des effets néfastes sur les écosystèmes fragiles traversés par le fleuve. Cette destruction climatique et cosmique est une critique complexe de l’industrialisation contemporaine et une revendication symbolique des trajectoires de modernisation qui ont mal tourné.

Elysium without Shores is a kaleidoscope of digital divination and time travel. It imagines a futuristic “múa bóng rỗi” ritual on an island in the Cổ Chiên River in the Mekong Delta, at the crossroads of the Greco-Roman and Funan Óc Eo civilizations. Their ritual culminates in the destruction of a hydroelectric dam system at the Mekong’s source, which has had detrimental effects on the fragile ecosystems through which the river flows. This climatic and cosmic destruction is a complex critique of contemporary industrialization and a symbolic reclamation of modernization trajectories gone awry.