Autoritratto all’Inferno / Self-portrait in Hell

Autoritratto all’Inferno / Self-portrait in Hell
3'30 | 2021 | Canada
Cette pièce hybride est un collage créé en assemblant à la fois du matériel analogique et numérique. Plusieurs couches de films 8 mm fusionnent pour créer un autoportrait sans caméra du cinéaste. La première couche est un film orphelin de 8 mm (images trouvées) des années 1970 d’une femme qui danse. La deuxième couche est un film de 8 mm trouvé qui a été enfoui dans la terre pendant quelques mois. Pendant qu’elle était recouverte de terre, l’émulsion du film a été attaquée par les bactéries du sol, ainsi que par certaines bactéries de la levure et du sucre. Cette technique était à l’origine utilisée par le groupe Schmelzdahin en Allemagne. Après plusieurs semaines dans le sol, le film est extrait, rincé et scanné via un scanner numérique 4K. La troisième couche est un film amateur de 8 mm qui a d’abord été décomposé dans le sol, en utilisant la technique susmentionnée, puis peint à la main avec de l’encre.
This hybrid piece is a collage created assembling both analog and digital material. Several layers of 8mm films merge to create a camera-less self-portrait of the filmmaker. The first layer is an 8mm orphan film (found footage) from the 1970s of a woman dancing. The second layer is an 8mm found footage film that has been buried in earth for some months. While being covered in earth, the film emulsion has been eaten by the bacterias in the ground, plus some bacterias from yeast and sugar. This technique was originally used by the Schmelzdahin group in Germany. After several weeks in soil, the film gets extracted, rinsed, and scanned via a 4K digital scanner. The third layer is an 8mm home movie that has been first decayed in soil, using the aforementioned technique, then hand-painted with ink.
Federica Foglia est une artiste visuelle et écrivaine transnationale. Elle est titulaire d’un BA en langages multimédias et informatique numérique pour les sciences humaines : histoire de l’art, du théâtre et du cinéma de l’Université de Naples L’Orientale, d’une maîtrise en cinéma de l’Université York de Toronto et est actuellement doctorante. candidat en cinéma et arts médiatiques à l’Université York. Elle s’intéresse aux questions d’immigration, de citoyenneté et d’identité, au déplacement, aux femmes de la diaspora, aux temporalités migrantes et à la recherche d’un langage visuel qui articule ces expériences. Sa pratique s’articule autour du cinéma recyclé, du cinéma amateur, des archives imaginaires. Elle travaille dans l’espace domestique pour assainir les films trouvés. Elle travaille actuellement sur un projet qui implique des techniques de levage d’émulsion respectueuses de l’environnement de films orphelins 16 mm provenant de domaines privés et d’archives familiales. Ses œuvres ont été exposées et ont remporté des prix dans plusieurs galeries d’art et festivals de cinéma, notamment Images Festival, Alchemy Film & Moving Image Festival, Anthology Film Archives, Museo de Arte Contemporáneo de Alicante MACA, BIDEODROMO, BilbaoArte Foundation, Toronto International Film Festival, Antimatter [Art médiatique], Big Sky Documentary Film Festival, Human Rights Watch Film Festival, Mostra Internazionale del Cinema di Genova, Vancouver International Film Festival, Reykjavík International Film Festival, Visions in the Nunnery – Whitechapel UK, Groupe Intervention Vidéo Montreal, SCAD Savannah International Film Festival, ULTRAcinema Festival Mexico, Muestra de Video Arte Faenza, MIMESIS Documentary Festival, Camerimage. Elle a récemment reçu les bourses Joseph-Armand Bombardier et le prix du Fonds d’accès aux arts RBC pour les artistes débutants. Ses films sont distribués par Light Come, Paris – Canyon Cinema, San Francisco et CFMDC, Toronto
Federica Foglia is a transnational visual artist and writer. She holds a BA in Multimedia Languages and Digital Computing for Humanities: History of Art, Theatre, and Cinema from the University of Naples L’Orientale, an MFA in Film from York University, Toronto and is currently a Ph.D. candidate in Cinema and Media Arts at York University. She is interested in issues of immigration, citizenship and identity, displacement, women of the diaspora, migrant temporalities, and finding a visual language to investigate these experiences. Her practice revolves around recycled cinema, amateur filmmaking, imaginary archives. She works within the domestic space to remediate found-footage films. She is currently working on a project that involves eco-friendly emulsion lifting techniques of 16mm orphan films from private estates and family archives. Her works have been exhibited and won awards in several art galleries and film festivals, including Images Festival, Alchemy Film & Moving Image Festival, Anthology Film Archives, Museo de Arte Contemporáneo de Alicante MACA, BIDEODROMO, BilbaoArte Foundation, Toronto International Film Festival, Antimatter [Media Art], Big Sky Documentary Film Festival, Human Rights Watch Film Festival, Mostra Internazionale del Cinema di Genova, Vancouver International Film Festival, Reykjavík International Film Festival, Visions in the Nunnery – Whitechapel UK, Groupe Intervention Vidéo Montreal, SCAD Savannah International Film Festival, ULTRAcinema Festival Mexico, Muestra de Video Arte Faenza, MIMESIS Documentary Festival, Camerimage. She has recently received the Joseph-Armand Bombardier Scholarships and the RBC Arts Access Fund Award for newcomer artists. Her films are distributed by Light Come, Paris – Canyon Cinema, San Francisco and CFMDC, Toronto