Abjad Hawaz أبجد هوز

Abjad Ḥawaz (أبجد هوز) tire son nom de l’ancien ordre de l’alphabet arabe. À travers le corps de Salma Zahore, chaque lettre est dansée et incarnée dans les ruines de Barcelone. Mêlant mode, musique, poésie et performance, le film se réapproprie une langue souvent crainte et incomprise, la transformant en une célébration de l’identité, de la résilience et de la liberté artistique.

Abjad Ḥawaz (أبجد هوز) takes its name from the ancient ordering of the Arabic alphabet. Through the body of Salma Zahore, each letter is danced and embodied in the ruins of Barcelona. Blending fashion, music, poetry, and performance, the film reclaims a language often feared and misunderstood, turning it into a celebration of identity, resilience, and artistic freedom.

Hadi Moussally est un cinéaste franco-libanais titulaire de deux masters, l’un en fiction et l’autre en cinéma documentaire/anthropologique, obtenus à Paris. En 2015, il a cofondé la société de production h7o7, dédiée à la création et à la promotion d’œuvres hybrides mêlant mode, cinéma expérimental, documentaire et fiction. En 2020, il a lancé Hybrid Wave, un collectif réunissant plus de 30 artistes hybrides internationaux. Ses films audacieux et inclassables lui ont valu plus de 60 prix et ont été sélectionnés dans plus de 500 festivals de cinéma à travers le monde.

Hadi Moussally is a Lebanese-French filmmaker with two master’s degrees in Fiction and Documentary/Anthropological Cinema from Paris. In 2015, he co-founded the production company h7o7, dedicated to creating and promoting hybrid works blending fashion, experimental, documentary, and fiction. In 2020, he launched Hybrid Wave, a collective of over 30 international hybrid artists. His bold and genre-defying films have earned him more than 60 awards and over 500 official film festival selections worldwide.