{"id":2985,"date":"2017-09-30T09:03:39","date_gmt":"2017-09-30T08:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/fr\/?p=2985"},"modified":"2018-06-04T13:49:04","modified_gmt":"2018-06-04T12:49:04","slug":"le-festival-les-performances-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/2017\/09\/le-festival-les-performances-a-marseille\/","title":{"rendered":"Le Festival : les performances \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">FRAC PACA<\/span> \u2013 Dimanche 5 novembre, 17h<br \/>\n20 Boulevard de Dunkerque, 13002 Marseille<\/h3>\n<p><em><strong>La chambre du cercle 1 \/<\/strong><\/em><strong> Lydie Parisse<\/strong> (France)<br \/>\nUne performance de l\u2019artiste suivie d\u2019une discussion avec Pascal Jourdana (La Marelle) et Marc Mercier (Instants Vid\u00e9o) sur le th\u00e8me \u00ab Po\u00e9sie et image, chambre et anti-chambre \u00bb.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">Cin\u00e9ma les Vari\u00e9t\u00e9s<\/span> \u2013 Vendredi 10 novembre, 18h31<br \/>\n37 rue Vincent Scotto 13001 Marseille<\/h3>\n<p><strong><em>Immigration in suitcase<\/em> (30\/35&prime; \u2013 2007) \/ Neno Belchev (Bulgarie)<\/strong><br \/>\nBas\u00e9e sur l\u2019id\u00e9e que chacun d\u2019entre nous ressent un sentiment d\u2019empathie pour les personnages des films et des images que nous regardons, l\u2019artiste d\u00e9cide de cr\u00e9er une situation o\u00f9 il s\u2019identifie lui-m\u00eame aux migrants esp\u00e9rant que les spectateurs feront de m\u00eame et ressentiront leur souffrance. De l\u00e0, peut-\u00eatre, na\u00eetra le d\u00e9sir d\u2019agir\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">Friche la Belle de Mai<\/span> \u2013 Samedi 11 novembre<br \/>\n41 rue Jobin, 13003 Marseille<\/h3>\n<p><strong>\u00e0 15h<\/strong> (Tour, 3e \u00e9tage)<br \/>\n<strong><em>Toni \/ Di Pelle (skin tones)<\/em> (30&prime; \u2013 2016) \/ Francesca Fini (Italie)<\/strong><br \/>\nLa peau de l&rsquo;artiste est soigneusement scrut\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un microscope, montrant des d\u00e9tails qui ressemblent aux cartes de plan\u00e8tes inconnues.<br \/>\nUne infinie vari\u00e9t\u00e9 de couleurs, de textures et de formes, de motifs et d&rsquo;imperfections \u2013 quelquefois merveilleusement effrayant \u2013 sont transform\u00e9s en information digitale produisant des sons et des images vivants.<br \/>\nDurant cette performance le public a un r\u00f4le de voyeur\u00a0; il ne regarde par directement le corps mais un processus macroscopique qui le d\u00e9forme, comme une sorte de super-selfie \u00e9mis \u00e0 travers un filtre (dans ce cas ce n&rsquo;est pas le filtre d&rsquo;Internet, mais celui du quatri\u00e8me mur produit par une fid\u00e8le mise en sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2trale). La performance joue avec ironie autour du concept de la biom\u00e9trie, comme l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;un syst\u00e8me de variables qui autorise l\u2019identification fiable des individus, par le m\u00e9canisme de reconnaissance de l&#8217;empreinte de leur doigt, de leur r\u00e9tine ou de leur iris, c\u00e9l\u00e9brant r\u00e9ciproquement le chaos, l&rsquo;erreur, l&rsquo;impr\u00e9visibilit\u00e9 de l&rsquo;\u00eatre humain.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 16h<\/strong> (Grand Plateau)<br \/>\n<strong><em>Suppl\u00e9ments d&rsquo;\u00e2mes<\/em> (entre 15&prime; et 20\u2019, 2014) \/ Collectif Endog\u00e8ne<\/strong>, Emmanuelle Sarrouy, Jean-Paul Nogu\u00e8s &amp; Emilie Garetier<br \/>\nLitt\u00e9rature, danse, art vid\u00e9o. Au commencement, un texte\u00a0: comment un corps peut-il porter, revendiquer une id\u00e9e, et la sublimer\u00a0? Puis, un corps dansant entr\u2019aper\u00e7u parmi des trac\u00e9s lumineux qui virevoltent pour l\u2019incarner.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3118\" aria-describedby=\"caption-attachment-3118\" style=\"width: 429px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3118 \" src=\"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Suppl\u00e9ment-d\u00e2me-1024x699.jpg\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"293\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3118\" class=\"wp-caption-text\">Suppl\u00e9ments d&rsquo;\u00e2mes (entre 15&prime; et 20\u2019, 2014) \/ Collectif Endog\u00e8ne<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 18h<\/strong> (Grand Plateau)<br \/>\n<strong><em>Voix crois\u00e9es<\/em> (60&prime; \u2013 2017) \/ Touria Hadraoui &amp; Abdallah Zrika (Maroc)<\/strong><br \/>\nLes Instants Vid\u00e9o ne pouvaient esp\u00e9rer mieux pour leur 30e anniversaire que la pr\u00e9sence de ces deux immenses artistes venus de Casablanca avec lesquels nous nous sommes li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9 depuis 1992, au moment o\u00f9 nous jetions les bases de ce qui deviendra le 1er Festival d\u2019art vid\u00e9o du Maroc. Ce qu\u2019ils vont pr\u00e9senter ce soir est un cadeau inesp\u00e9r\u00e9\u00a0: un spectacle in\u00e9dit de po\u00e9sie et chant tiss\u00e9 de deux voix. Les deux artistes se renvoient mots et rythmes, d\u00e9clamations, chuchotements, chants et hurlements.<br \/>\nTouria Hadraoui est surtout connue pour chanter le Melhoun, une tradition po\u00e9tique n\u00e9e au XIVe si\u00e8cle dans les oasis du sud marocain puis d\u00e9velopp\u00e9e par les artisans des quartiers historiques de Marrakech et F\u00e8s, jusqu\u2019alors r\u00e9serv\u00e9e aux hommes. Elle a aussi pratiqu\u00e9 le journalisme, fond\u00e9 une revue, milit\u00e9 pour la culture et la reconnaissance des femmes. C\u2019est une des plus belles voix de la sc\u00e8ne internationale.<br \/>\nAbdallah Zrika est un des plus grands po\u00e8tes marocains. Arr\u00eat\u00e9 en 1978, accus\u00e9 d\u2019avoir port\u00e9 atteinte dans ses po\u00e8mes aux valeurs sacr\u00e9es du pays, il est condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison. D\u00e9lit de po\u00e9sie. Depuis sa lib\u00e9ration, en 1980, il a d\u00e9velopp\u00e9 une \u0153uvre po\u00e9tique et litt\u00e9raire consid\u00e9rable qui le place parmi les auteurs de langue arabe les plus \u00e9cout\u00e9s au Maroc et ailleurs. Il sait une chose\u00a0: la parole sort d\u2019entre le dur et le friable.<\/p>\n<p><strong>\u00e0 20h30<\/strong> (Grand Plateau)<br \/>\n<strong><em>ORDRE \/ D\u00c9SORDRE &amp; Corps d\u00e9sir\u00e9<\/em> (12&rsquo;56 \u2013 2017) \/ Gerard Chauvin &amp; Lanah Sha\u00ef (France)<\/strong><br \/>\nVid\u00e9o performance manifeste sur le d\u00e9sir d&rsquo;\u00eatre et ce qu&rsquo;il faut savoir endurer pour aller au bout de ses aspirations\u2026 C\u2019est cette force int\u00e9rieure, cette tendance profonde qui nous pousse vers un id\u00e9al ou une meilleure situation et qui nous permet alors de trouver notre juste place au sein du monde dans lequel nous vivons. Dans cette vid\u00e9o performance, Lanah Sha\u00ef incarne son propre v\u00e9cu et sa qu\u00eate personnelle. Cependant, il faut voir dans cette \u0153uvre l&rsquo;\u00e9vocation d&rsquo;une recherche \u00e9perdue d\u2019identit\u00e9 de toute une population le plus souvent en grande d\u00e9tresse. Des selfies de Lanah Sha\u00ef apr\u00e8s ses op\u00e9rations t\u00e9moignent de cette douleur par laquelle il s&rsquo;agit de passer pour obtenir \u00ab\u00a0ce corps qui nous manque\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00e0 partir de 22h30<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 2h du matin (All\u00e9e de la salle Seita)<br \/>\n<strong><em>La Bulle<\/em> (2017) \/ Denis Cartet (France)<\/strong><br \/>\nFin de soir\u00e9e festive autour de La Bulle \/ installation\/performance sph\u00e9rique vid\u00e9o musicale transnationale de Denis Cartet pour s\u2019assoupir ou s\u2019\u00e9tourdir en douceurs dansantes et chantantes sous la vo\u00fbte c\u00e9leste.<br \/>\nDenis Cartet projette sur une grande bulle blanche de 6 m\u00e8tres de diam\u00e8tre une s\u00e9lection de vid\u00e9os, compos\u00e9e de \u00ab remont\u00e9es dans le temps \u00bb, d\u2019archives \u00e9mouvantes, rares, magnifiques. Ces moments choisis de notre m\u00e9moire collective nous appellent, avec d\u00e9lice, \u00e0 la danse et \u00e0 la f\u00eate.<br \/>\nDenis Cartet est cin\u00e9aste et cr\u00e9ateur vid\u00e9o, il est r\u00e9sident \u00e0 la Friche La Belle de Mai \u00e0 Marseille depuis 1996, fondateur et directeur de la structure Digital Borax (www.digitalborax.org).<br \/>\nDenis Cartet est un artiste num\u00e9rique, il manipule la vid\u00e9o \u00ab en live \u00bb, le veejaying, depuis 1999. Pionnier en la mati\u00e8re, il fait partie des premiers veejays en France. Il accompagne sur sc\u00e8ne de ses images et vid\u00e9os, des groupes, des musiciens, des Djs, et compose \u00e0 chaque fois des cr\u00e9ations visuelles originales, qui portent \u00e0 merveille la singularit\u00e9 de la musique des artistes qu\u2019il accompagne. Il est en ce moment sur sc\u00e8ne avec l\u2019artiste Imhotep (du groupe IAM) sur la tourn\u00e9e des concerts de son dernier album \u00ab Kheper Dub \u00bb.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">La Fosse<\/span> \u2013 Dimanche 12 novembre<br \/>\n63 rue Jean Cristofol 13003 Marseille<\/h3>\n<p><strong>\u00e0 19h30<\/strong><br \/>\n<strong><em>Retournement<\/em> (environ 8&prime; \u2013 2017) \/ Esmeralda da Costa (Portugal \/ France)<\/strong><br \/>\nC\u2019est une performance issue de la collaboration de deux univers : celui de C\u00e9cile Le Talec, artiste sonore, qui a compos\u00e9 la bande son \u00e0 partir d&rsquo;un texte po\u00e9tique qu\u2019elle \u00e9crit et interpr\u00e8te une premi\u00e8re fois en reverse, puis, qu\u2019elle fait interpr\u00e9ter, dans un second temps, par des musiciens indiens \u00e0 partir de la phon\u00e9tique des mots cr\u00e9ant ainsi une pi\u00e8ce sonore. A partir de celle-ci, Esmeralda Da Costa, artiste performeuse et vid\u00e9aste propose de dialoguer avec elle par son langage corporel propre : celui de la boxe, qu\u2019elle a pratiqu\u00e9 \u00e0 haut niveau durant plus de 12 ans et que l\u2019on retrouve dans nombreuses de ses vid\u00e9os qu\u2019elle investit.<br \/>\nA ces deux univers s\u2019ajoute un instrument de musique \u00e9lectronique : le Theremin qui deviendra l\u2019adversaire principal d\u2019Esmeralda Da Costa. La bande son comme alli\u00e9, elle propose de boxer en live durant 6min une sorte de mur du son.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3101\" aria-describedby=\"caption-attachment-3101\" style=\"width: 573px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3101 \" src=\"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Retournement-Esm\u00e9ralda-3.jpg\" alt=\"\" width=\"573\" height=\"329\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3101\" class=\"wp-caption-text\"><em>Retournement<\/em> (environ 8&prime; \u2013 2017) \/ Esmeralda da Costa (Portugal \/ France)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>vers 20h30<\/strong><br \/>\n<strong><em>\u00e0 la recherche de l&rsquo;objet petit a ou le rien magnifique<\/em> (15&prime; \u2013 2016) \/ Doriane Souilhol (France)<\/strong><br \/>\nUne forme exp\u00e9rimentale qui s\u2019articule comme une libre adaptation, une d\u00e9rive po\u00e9tico-scientifique du concept lacanien d\u2019objet petit a. L\u2019objet a en psychanalyse renvoie \u00e0 l\u2019objet du d\u00e9sir mais il s\u2019agit davantage de l\u2019objet cause du d\u00e9sir, irrepr\u00e9sentable et innommable autour duquel se construit le sujet. Serait-il l\u2019objet Absolu ? Un objet-trou, objet-manque qui brille par son absence, n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9mergence du d\u00e9sir. On parlera entre autre de page blanche, de livre noir on traversera les paysages du Vide de Klein et de l\u2019inframince duchampien. Et on tentera une cartographie possible des (im-) possibles apparitions de l\u2019objet a dans l\u2019art contemporain.<\/p>\n<p><strong>vers 22h<\/strong><br \/>\n<strong><em>Venomous Master<\/em> (20\/30&prime; \u2013 2017) \/ Naoyuki Tanaka (Japon \/ France)<\/strong><br \/>\nD\u00fa Shou (?? \u00ab le poing empoisonn\u00e9 \u00bb) est un style de kung-fu l\u00e9gendaire de l\u2019ancienne Chine. Selon l\u2019histoire, des ma\u00eetres se sont entra\u00een\u00e9s en battant un plateau rempli de poisons, r\u00e9sultat d\u2019un m\u00e9lange de cinq animaux (serpents rouges, geckos, araign\u00e9es, crapauds, mille-pattes), afin d\u2019obtenir le coup de poing toxique, pouvant tuer son adversaire d\u2019un seul coup. Dans de nombreux cas ceux qui pratiquaient cette technique mouraient avec leur propre poison. Aujourd\u2019hui, ce style de kung-fu est interdit, mais nous pouvons le retrouver dans des mangas ou des films chinois.<br \/>\nVenomous Master est une performance construite par un \u00e9change et une notion d&rsquo;infection de donn\u00e9s num\u00e9riques. Le performeur manipule une main robotique pour construire une espace sonore visuelle.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">ARI<\/span> \u2013 Mercredi 15 novembre<br \/>\n30 impasse des quatre portails 13014 Marseille<\/h3>\n<p><strong>\u00e0 19h<\/strong><br \/>\n<strong><em>L&rsquo;arbre de vie<\/em> (20&rsquo;\/2017) Aziz Boumediene (Maroc\/France)<\/strong><br \/>\nL\u2019arbre de vie s\u2019inspire de la danse Butoh qu\u2019il associe \u00e0 la peinture corporelle et \u00e0 la musique. Danse introspective mettant en sc\u00e8ne de mani\u00e8re symbolique et picturale, l&rsquo;arbre et l&rsquo;oiseau, la relation entre les racines et les ailes qu\u2019il porte en lui. C&rsquo;est une mani\u00e8re de questionner les diff\u00e9rentes relations possibles entre le d\u00e9sir de connaissance de ma propre histoire et mon d\u00e9sir de libert\u00e9, de nouveaut\u00e9s, d&rsquo;ouvertures vers l&rsquo;ailleurs. \u00a0\u00bb Arbre de vie \u00a0\u00bb est \u00e9galement une parabole \u00e9voquant la n\u00e9cessit\u00e9 de ne pas perdre le contact avec l&rsquo;arbre, la nature, source de cr\u00e9ation et de vie.<\/p>\n<p><strong>\u00e0 20h30<\/strong><br \/>\n<strong> Concert du groupe<em> Dr\u00f4les de Drames<\/em><\/strong><br \/>\nJean-Jacques Blanc, Jos\u00e9 dos Santos, R\u00e9my Chaillan et Fred Albertini pour nous r\u00e9jouir et nous faire r\u00eaver avec chants et musiques. Ils n\u2019h\u00e9siteront pas \u00e0 faire de dr\u00f4les de d\u00e9sordres, de dr\u00f4les de d\u00e9lires, et soudain, ils ne sont plus dr\u00f4les du tout, ils se font caressants, lyriques, tendres.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3120 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2017-10-06-\u00e0-13.44.19.jpg\" alt=\"\" width=\"555\" height=\"415\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Photo en-t\u00eate :\u00a0ORDRE \/ D\u00c9SORDRE &amp; Corps d\u00e9sir\u00e9\u00a0\/ Gerard Chauvin &amp; Lanah Sha<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRAC PACA \u2013 Dimanche 5 novembre, 17h 20 Boulevard de Dunkerque, 13002 Marseille La chambre du cercle 1 \/ Lydie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2986,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions\/2986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}