{"id":272,"date":"2013-03-04T17:59:48","date_gmt":"2013-03-04T16:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/fr\/?p=272"},"modified":"2013-07-11T10:05:25","modified_gmt":"2013-07-11T09:05:25","slug":"50-ans-1ere-etape-en-fevrier-a-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/2013\/03\/50-ans-1ere-etape-en-fevrier-a-tokyo\/","title":{"rendered":"F\u00e9vrier \u00e0 Tokyo"},"content":{"rendered":"

50 ans : 1ere \u00e9tape en fevrier \u00e0 Tokyo<\/strong>
\nD’une part, nous nous int\u00e9ressons au Japon d’un point de vue historique. Il nous semble qu\u2019ouvrir cette c\u00e9l\u00e9bration dans le pays o\u00f9 fut fabriqu\u00e9e la premi\u00e8re cam\u00e9ra vid\u00e9o l\u00e9g\u00e8re (le Portapack de Sony) est symboliquement tr\u00e8s fort. Nous savons tous combien fut d\u00e9terminante cette invention technologique dans la carri\u00e8re du pionnier de l\u2019art vid\u00e9o, Nam June Paik, qui l\u2019utilisa aux USA d\u00e8s 1965. Cependant, selon nous, il est important de rappeler que le Japon n\u2019a pas seulement invent\u00e9 une technologie, mais qu’il fut aussi tr\u00e8s t\u00f4t un vivier d\u2019artistes de tr\u00e8s grande qualit\u00e9 \u00e0 partir du d\u00e9but des ann\u00e9es 70 avec la fondation du groupe \u00ab Vid\u00e9o Hiroba \u00bb, l\u2019organisation (avec Sony) de la premi\u00e8re grande exposition \u00e0 Ginza : \u00ab Do it yourself kit \u00bb, dans le Sony Building… Nous avons lu que la soci\u00e9t\u00e9 Thompson d\u00e9clarait \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne croyons pas au d\u00e9veloppement de la vid\u00e9o l\u00e9g\u00e8re\u00a0\u00bb. Pourquoi Sony a-t-il cru en cette invention\u00a0? La soci\u00e9t\u00e9 Sony avait-elle envisag\u00e9e que des artistes s\u2019en empareraient\u00a0? Peut-\u00eatre que l\u2019ing\u00e9nieur de Sony qui l\u2019a fabriqu\u00e9 est encore vivant\u00a0? Peut-\u00eatre que Sony a des archives\u00a0?<\/p>\n

D’autre part, les liens des Instants Video avec le Japon ne datent pas d’hier. Depuis toujours des oeuvres vid\u00e9o d’artistes japonais sont pr\u00e9sent\u00e9es lors du festival des Instants Vid\u00e9o. En f\u00e9vrier 2012, nous avons eu la chance de rencontrer deux personnes importantes qui nous ont donn\u00e9 un autre \u00e9clairage sur l\u2019art vid\u00e9o japonais, Hirofumi Sakamaoto, historien des arts multim\u00e9dia et Kentaro Taki, artiste et membre du VCT (Video Center of Tokyo), qui nous ont fait d\u00e9couvrir toute la richesse de cet art, gr\u00e2ce notamment \u00e0 deux DVD: \u201cVital Signals Early Japanese video art\u201d in the frame of Electronic Arts Intermix (New York), un commissariat de Hirofumi Sakamato, \u201cKikai de Mirukoto : Eye Machine\/Seeing by chance. The pioneers of Japaneses Video art\u201d de Kentaro Taki. Enfin, notre rencontre avec l’Institut Franco-Japonais fut d\u00e9terminante et nous nous sommes associ\u00e9 \u00e0 leur \u00e9v\u00e8nement Digital choc V2.0 : Territoires num\u00e9riques pour c\u00e9l\u00e9brer les arts vid\u00e9o. lien<\/a><\/p>\n

\"japon-1\"<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n

Lundi 18 f\u00e9vrier au Cinemart
\n<\/strong>– programmation \u00ab\u00a0Art vid\u00e9o et M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb et rencontre dans le cadre du Japan Media Arts Festival.<\/p>\n

Mardi 19 f\u00e9vrier \u00e0 l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
\n<\/strong>– programmation
\n– table ronde avec Ko Nakajima, Michael Goldberg, Kentaro Taki, Sakamoto Hirofumi et Marc Mercier\u00a0: D\u2019o\u00f9 vient l\u2019art vid\u00e9o\u00a0? O\u00f9 en est l\u2019art vid\u00e9o\u00a0? O\u00f9 va l\u2019art vid\u00e9o\u00a0?<\/p>\n

Mercredi 20 f\u00e9vrier \u00e0 l’Institut Franco-Japonais de Tokyo (Espace Image)
\n<\/strong>– projection 1 \u00a0\u00bb La cr\u00e9ation vid\u00e9o internationale\u00a0\u00bb
\n– projection 2 \u00ab\u00a0Regards d’ailleurs sur le Japon\u00a0\u00bb et rencontre avec Kawai Masayuki<\/p>\n

Jeudi 21 f\u00e9vrier \u00e0 l’Apple Store \u00e0 Ginza
\n<\/strong>– programmation \u00ab\u00a0Le sud de la cr\u00e9ation vid\u00e9o\u00a0\u00bb<\/p>\n

Du 18 f\u00e9vrier au 3 mars\u00a02013 \u00e0 l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
\n<\/strong>4 installations video : Yama<\/em> de Claudia Larcher, F\u00e8s<\/em> (vid\u00e9ographie al\u00e9atoire #01) et Flyingpuppet<\/em> de Nicolas Clauss, Taburen<\/em> de Pascal Li\u00e8vre.<\/p>\n

Art vid\u00e9o et M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong>
\nLes faiseurs de pluie<\/em> de Mounir Fatmi (Maroc, 2004) 6\u2019
\nDansons<\/em> de Zoulikha Bouabdellah (Alg\u00e9rie\/France, 2003) 5\u201958
\nThe monoconcept<\/em> de Nisrine Boukhari (Syrie, 2008) 5\u201940
\nResonances<\/em> de Ismail Bahri (Tunisie, 2008) 7\u2019
\nChic point (Fashion for israeli checkpoints)<\/em> de Sharif Waked (Palestine, 2003) 7\u2019
\nDamage<\/em> de Rania Stephan (Liban, 2009) 2\u2019
\nCorrida urbaine<\/em> de Marc Mercier (France, 2008) 3\u201915
\nStatement<\/em> de Lucia Ahmad (Palestine, 2012) 1\u201959
\nRico in the night<\/em> de Mohanad Yaqubi (Palestine\/Belgique, 2007) 8\u201910
\nExit<\/em> de Mohanad Yaqubi (Palestine, 2009) 10\u2019<\/p>\n

Pour la table ronde<\/strong>
\nVideoflashs<\/em> de Michel Jaffrennou et Patrick Bousquet (France, 1982) 8\u2019
\nDog duet<\/em> de William Wegman (USA, 1975) 2\u201938
\nDog duet<\/em> de Pascal Li\u00e8vre (France, 2009) 2\u201959
\nSolo<\/em> de Robert Cahen (France,1989) 4\u2019
\nR\u00e9pons<\/em> de Maryl\u00e8ne Negro (France, 2009) 3\u201920
\nKolo<\/em> de Natacha Paganelli (France, 2009) 9\u2019
\nTotinou\u00ef<\/em> de Marc Mercier (France, 2007) 13<\/p>\n

Regards d’ailleurs sur le Japon<\/strong>
\nNijuman No Borei (200 000 fant\u00f4mes)<\/em> de Jean-Gabriel P\u00e9riot
\nGengo<\/em>\u00a0de Pascal Li\u00e8vre et St\u00e9phen Sarrazin 2009 4\u201941
\n\u307f\u307f\u304c\u30ad\u30e5\u30c3\u3068\u306a\u308b (Ears are Dazzled, touched by sound)<\/em> de Amanda Belantara (USA, 2009) 20\u2019
\nAtome Japon 2002<\/em> de Fran\u00e7ois R (France, 2004) 14\u201921
\nCorps flottants<\/em> de Robert Cahen (France, 1997) 13\u2019
\nMomoshima or the possibility of an island<\/em> de Collectif_Fact (Suisse, 2012) 13\u201945
\n
\nLe sud de la cr\u00e9ation vid\u00e9o<\/strong>
\nPlastic magnetic<\/em> de Sofi Urbani (France, 2012) 3\u2019
\nCorrida entrevue<\/em> de Marie Herbreteau (France, 2008) 17\u2019
\nDepressive fighter 1 & 2<\/em> de eKrim (France, 2003) 4\u201950
\nD\u00e9rive<\/em> de In\u00e9s Wickmann (France\/Colombie, 2010) 6\u201954
\nChant silencieux<\/em> de Agn\u00e8s Quillet (France, 2011) 5\u201938
\nPlumerage<\/em> de Giney Ayme (France, 2006) 3\u2019
\nLe r\u00eave de cachalot<\/em> de Fran\u00e7ois Lejault (France, 2001) 7\u201913
\nThe Road That White Men Tread<\/em> de Samuel Bester (France, 2008) 3\u2019
\nIPS<\/em> de Dominique Comtat (France, 2010)
\n
\nLa cr\u00e9ation vid\u00e9o internationale<\/strong>
\nThe Great Suds your Duds Robbery<\/em> de Ira Schneider (USA, 1963) 3\u201930
\nGlucose<\/em> de Mihai Grecu et Thibault Gleize (Roumanie\/France, 2012) 7\u201918
\n(In)<\/em> de Mikko Kallinen (Finlande, 2011) 6\u201956
\nLink<\/em> de Nelly-Eve Rajotte (Qu\u00e9bec, 2009) 2\u2019
\nAt the museum<\/em> de Susanne Wiegner (Allemagne, 2012) 3
\nZindan<\/em> de Shaarbek Amankul (Kirghizstan, 2007) 6\u201920
\nCombo<\/em> de Max Philipp Schmid (Suisse,1995) 7\u2019
\n\u4e94\u884c :\u300a\u706b\u300b(Wu Xing\u00a0: huo)<\/em> de Jac Min (Singapour, 2011) 3\u201936
\nDisplacement<\/em> de Liliana Resnick (Croatie, 2012) 7\u201920
\nTraces of Places<\/em> de Roddy Simpson (Ecosse, 2011) 10\u2019<\/p><\/blockquote>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

50 ans : 1ere \u00e9tape en fevrier \u00e0 Tokyo D’une part, nous nous int\u00e9ressons au Japon d’un point de vue […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":312,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50ansdartsvideo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3310,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions\/3310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.instantsvideo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}