Au cours de l\u2019hiver 2008, je me suis rendu \u00e0 Harbin, la ville la plus au nord de la Chine, pour les noces de mon fils. Apr\u00e8s avoir bricol\u00e9 une vid\u00e9o de mariage \u00ab\u00a0attendue\u00a0\u00bb pour la famille, j\u2019ai con\u00e7u ce film structuraliste pour moi-m\u00eame (et pour vous aussi, si vous l\u2019aimez). La danse que vous voyez ici ne repr\u00e9sente qu\u2019une petite partie des festivit\u00e9s, qui comprenaient \u00e9galement des feux d\u2019artifice int\u00e9rieurs, des changements de costumes et suffisamment \u00e0 manger pour nourrir l\u2019arm\u00e9e chinoise.<\/p>\n
In the winter of 2008 I travelled to Harbin, China\u2019s northernmost city, for my son\u2019s wedding.\u00a0After cobbling together the \u201cexpected\u201d wedding video for the family, I edited this structuralist work for myself (and for you, as well, if you enjoy it). The dancer who you see here was just one small part of the festivities, which also included indoor fireworks, costume changes, and enough food to feed the Chinese army.<\/em><\/p>\n [programmation : Festival Images Contre Nature]<\/p>\n