Rapture II – Portal

« Rapture II – Portal » est une installation en réalité virtuelle qui s’articule autour du danseur ukrainien de Vogue, Marko, de son appartement abandonné et inaccessible dans la région du Donbass, en guerre depuis dix ans, et de sa confrontation avec son foyer dans le monde numérique. Cet espace virtuel, rendu par un scan 3D de photographies originales, opère une reconquête numérique du territoire, fusionnant l’idée d’un foyer physique perdu et le corps du danseur comme foyer éternel et infini. Le film en réalité virtuelle est contextualisé et enrichi par la visite auto-commentée de l’appartement de Marko, structurée comme une séance d’hypnose dans un monde de mémoire dont le spectateur peut combler les lacunes. Cet espace fusionne avec de véritables scans 3D d’architectures ukrainiennes actuellement détruites, tandis que les éléments virtuels de la danse Vogue elle-même deviennent une arme qui juxtapose la puissance du corps dans la danse et sa faiblesse face aux technologies de guerre.

« Rapture II – Portal » is a VR-installation that revolves around the Ukrainian Vogue dancer Marko, his abandoned and inaccessible apartment in the region of Donbas, where the war is going on for ten years, and his confrontation with his home in the digital realm. This virtual space, rendered through a 3D scan of original photographs, serves as a digital reconquest of territory and fusing the idea of a physical lost home and the body of a dancer as an infinite eternal home. The VR film is contextualised and augmented by the self-commented tour of Marko’s apartment, structured as a hypnosis session into a world of memory, the gaps of which the viewer can fill in themselves. This space merges with real 3D scans of currently destroyed Ukrainian architectures, while the virtual elements of the Vogue dance itself become a weapon that juxtaposes the power of the body in dance and the weakness of the body in the face of war technology.

Alisa Berger est née en 1987 à Makhatchkala (République du Daghestan, Russie) et a grandi à Lviv (Ukraine) et Essen (Allemagne). Elle a étudié le cinéma et les beaux-arts à l’Académie des arts médiatiques de Cologne (KHM) et à l’Université nationale de Colombie de Bogotá. Avec son film de fin d’études à la KHM en 2017, elle a été nominée pour le prix Max Ophüls et pour le prix FIRST STEPS de la Deutsche Filmakademie. Elle a également reçu le prix du meilleur film pour les nouveaux réalisateurs au Festival international du film d’Uruguay et le prix du scénario de HW Geißendörfer. De 2018 à 2022, elle a vécu à Tokyo et étudié le butô. Son travail s’intéresse souvent à la recherche de la pulsion spirituelle et irrationnelle de notre monde, aux cultures dont les pratiques d’acquisition du savoir sont liées aux idéologies religieuses, aux cultes mortuaires ou aux conceptions futuristes de ces croyances.

Alisa Berger was born 1987 in Makhachkala (Republic of Dagestan, Russia) and raised in Lviv (Ukraine) and Essen (Germany). She studied film and fine arts at the Academy of Media Art Cologne (KHM) and at the Universidad Nacional de Colombia Bogotá. With her 2017 KHM diploma film, she was nominated for the Max Ophüls Prize and for the FIRST STEPS Award of the Deutsche Filmakademie. She was also the recipient of the Best Film Award for New Directors at Int. Film Festival Uruguay and the Screenplay Award of H.W. Geißendörfer. 2018 – 2022 she lived in Tokyo and studied Butoh. Her work often deals with a search for the spiritual, non-rational drive in our world, cultures whose practices of knowledge acquisition are related to religious ideologies, mortuary cults or futuristic concepts of these beliefs.

Le Fresnoy