Mere Dil Mere Musaafir

Mere Dil Mere Musaafir (Mon cœur, mon voyageur) est une expression visuelle de l’inconnu à travers les yeux de différentes cultures et langues. Nous avons tourné ce film en pleine quarantaine à New York avec une équipe de 3 personnes : le réalisateur, le directeur de la photographie et l’interprète. La ville vide de sa population, la quarantaine, la qualité de la multi-nationalité et le processus de tournage sur film nous ont donné le cœur de ce projet : l’inconnu. Faire confiance aux images et aux mots plutôt qu’à leur sens littéral est ce qu’est Mere Dil Mere Mysaafir et apporter de l’inconnu et de l’incertitude dans le cinéma fait partie du processus d’adaptation et de guérison de l’ensemble des équipes.

Mere Dil Mere Musaafir (My Heart, My Traveler) is a visual expression of the unknown through the eyes of different cultures and languages. We shot this film in the middle of quarantine in NYC with a crew as big as 3 people: the director, the cinematographer, and the performer. The empty diaspora city, the quarantine, the multi-nationality quality, and the process of shooting on film gave us the core for this project: the unknown. Trusting the images and the words over their literal meaning is what Mere Dil Mere Mysaafir is all about and bringing unknown and uncertainty into filmmaking is part of the whole crews’ coping and healing process.