Very, Very, Tremendously

La civilisation est un égout. Pour nous, les déchets sont les cadavres de marchandises, parce qu’elles perdent leurs fonctionnalités, mais on retrouve des modèles de ces mêmes déchets pour décorer la réalité virtuelle des jeux vidéo. Nous sommes capables de transformer un volcan en fosse septique dans un jeu de simulation de ville. Nous gagnons notre vie en récupérant les déchets sur de vraies montagnes d’ordures, en gagnant quelques dollars par jour.

Civilisation is a sewer. We think that garbage is the corpse of a commodity, because it loses its functionality, but we use a lot of 3d models of garbage in video games to decorate the virtual reality. We fill the volcano with residents’ excrement in the city simulation game. We make a living by scavenging wastes on real garbage mountains, earning a few dollars per day.

Website