| Titre : | These are not my images (neither there or here) | | Type de document : | document projeté ou vidéo | | Auteurs : | Irit BATSRY , Artiste | | Année de publication : | 2000 | | Langues : | Français (fre) | | Catégories : | Documentaire essai filmique Etats-Unis Festival 2000 film expérimental foyer France identité intimité Le Temps à l'oeuvre, f(r)iction narratif numérique réalité Royaume-Uni VHS Vidéos
| | Tags : | Légende | | Index. décimale : | 040 Vidéo | | Résumé : | Ce ne sont pas mes images (ni ailleurs ni ici) entremêle des éléments de genres différents (documentaire, essai, expérimental, narratif) dans le but de nous interroger sur la manière de voir et de montrer la réalité. Il suit le voyage d’une réalisatrice occidentale, accompagnée par un guide à moitié aveugle, et sa rencontre avec un réalisateur local, dans un road movie décalé qui se passe dans un futur proche.
Il évoque les différents sens du mot “lieu” : un endroit, un territoire,
un contexte, une situation, un chez-soi.
Il est question du fait d’être à sa place ou à la place d’un autre, de l’identité et de l’altérité, de l’intimité et de la distance, des relations entre le “premier” et le “troisième”.
Les images et les sons ont été enregistrés dans le Tamil Nadu, en Inde. Les images font référence aux différents modes de fabrication d’images (peinture, photographie, cinéma et vidéo). Elles alternent entre des images documentaires et des images qui relèvent de la peinture créées au moyen de procédés digital ou analogique. “La bande son propose une gamme de sons naturels et de sons intensément traités. Elle dialogue avec l’image sur différents registres qui vont de sons d’ambiance construits qui paraissent être “synchro”, à des moments où le son est en décalage de l’image.” (Stuart Jones)
Le film interroge les frontières du “genre documentaire” : quelle quantité de “réalité” les images et les sons transformés restituent-ils ? Qu’est-ce qui, du cadrage et du montage ou de la manipulation électronique d’images, est le moins déformant ?
Ce travail est un voyage au pays d’un cinéma qui ne fait pas que montrer mais qui réfléchit et questionne. Le cinéma du "Sans Soleil" de Marker et de "India" de Rossellini.
Pasolini a dit une fois : ”Un occidental qui va en Inde a tout, mais ne donne rien. L’Inde n’a rien, mais donne tout.”
Est-ce que l’acte de faire un film est un acte de donner ou de prendre ?
| | Note de contenu : | These Are Not My Images (neither there nor here)« interweaves elements of different genres (documentary, essay, experimental, narrative) in order to question the way we see and show reality. The tape follows the voyage of a disillusioned Western filmmaker, accompanied by a half-blind guide and her encounter with a local filmmaker in a skewed «road movie» set in the near future. It evokes the different meanings of ‹place›: a location, a territory, a context, a situation, and a home. It speaks of being at your own place and being (at the place of) another, about identity and alterity, intimacy and distance, about the relationship between the ‹first› and the ‹third.› Images and sounds were recorded in Tamil Nadu.
The images refer to different modes of image-making (painting, photography, film and video). They alternate from ‹documentary› to ‹painterly images› created through digital and analog processing. | | Durée : | 80' | | Support : | VHS | | Permalink : | http://www.instantsvideo.com/archives/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display& |
|